"Além do Tempo" is a documentary that portrays lives far beyond business, highlighting the value of legacy, generations, and progress over the years. Each part of this family web was built with respect for the past, living in the present, and aiming towards the future.
"Além do Tempo" é um documentário que retrata vidas que vão muito além dos negócios, destacando o valor do legado, das gerações e dos avanços ao longo dos anos. Cada parte dessa teia familiar foi construída com respeito ao passado, concretizando o presente e direcionando-se ao futuro.
The brand needed to convey the concepts of vision, construction, and unity. The result was an identity deeply connected to the passage of time. The minutes are represented by 60 rods that move like the iris of an eye. These rods, besides being dynamic, can transform into solid and concrete structures. The sunlight, when hitting these three-dimensional forms, casts shadows that reinforce the notion of a constant temporal flow.
A marca precisava transmitir os conceitos de visão, construção e união. O resultado foi uma identidade profundamente conectada à passagem do tempo. Os minutos são representados por 60 hastes que se movem como a íris de um olho. Essas hastes, além de dinâmicas, podem se transformar em estruturas sólidas e concretas. A luz do sol, ao incidir sobre essas formas tridimensionais, projeta sombras que reforçam a noção de um fluxo temporal em constante movimento.
The graphic and supporting elements also reflect this idea of continuity. Lines symbolize a timeline; circular elements refer to the cyclical nature of existence and the cycles of life. The duality between strokes and solid shapes expresses the fluidity and solidity of this journey.
Os elementos gráficos e de suporte também refletem essa ideia de continuidade. Linhas simbolizam uma cronologia; elementos circulares remetem ao caráter cíclico da existência e aos ciclos da vida. A dualidade entre traços (strokes) e formas sólidas expressa a fluidez e a solidez dessa trajetória.
Our intention was to create a visual identity that, at times, would rise above the narrative, contrasting in a clean and impactful way, yet also integrated and parallel to the film. To achieve this, we developed two visual layers: a predominantly white identity that explores the concept of the passage of time, and another composed of images and collages that blend with the filmed scenes in vibrant and colorful tones.
With this, we created a brand and identity that are both adaptable and flexible to different languages, adjusting to each of the 10 animated segments of the film. Throughout the process, we animated around 250 photos in various styles, totaling 22 minutes of motion and animation.
First Design Tests
Nossa intenção era criar uma identidade visual que, em alguns momentos, estivesse acima da narrativa, contrastando de forma limpa e impactante, mas também integrada e em paralelo ao filme. Para isso, desenvolvemos duas camadas visuais: uma identidade predominantemente branca, que trabalha o conceito de passagem do tempo, e outra composta por imagens e colagens, que se fundem às cenas filmadas em tons vibrantes e coloridos.
Com isso, criamos uma marca e uma identidade mutáveis e adaptáveis a diferentes linguagens, ajustando-se a cada um dos 10 blocos de animação do filme. Ao longo do processo, animamos cerca de 250 fotos em diversos estilos, totalizando 22 minutos de motion e animação.
The project spanned approximately six months, dedicated to the creation of the visual identity, the brand, and animations in 3D, 2D, collage, and parallax. Despite extensively using collage techniques, we incorporated several elements from the depicted period. The scenes from the past contain references to that era, while those from the 1980s, for example, feature a more brutalist aesthetic, with darker tones and the presence of plants to evoke vitality. Each segment of the film has its own unique animation, reflecting both memories from the 1980s and the construction of a future for the family.
O trabalho se estendeu por cerca de seis meses, dedicados à criação da identidade visual, da marca e das animações em 3D, 2D, colagem e paralaxe. Apesar de utilizarmos bastante a técnica de colagem, trouxemos diversos elementos do período retratado. As cenas do passado carregam referências dessa época, enquanto as dos anos 80, por exemplo, possuem uma estética mais brutalista, com tons mais escuros e a presença de plantas para evocar vitalidade. Onde cada bloco do filme possui uma animação própria, refletindo tanto as memórias dos anos 80 quanto a construção de um futuro para a família.
Direction Antonio Guerino
Brand Design Lucas Peixoto
Motion Design & Direction Vinicius Lousa
Animation Wellington Amorim e Luiz Rebonatto
